Аргентина мухлисларининг Фолкленд ҳақидаги қўшиғи: у нима маъно англатади ва нега куйланади?
Аргентина мухлисларининг Фолкленд ҳақидаги қўшиғи: у нима маъно англатади ва нега куйланади?
Аргентина мухлислари ва футболчилари томонидан куйланадиган ушбу қўшиқ Англияга қарши Жаҳон чемпионати яримфинали олдидан яна баҳсларга сабаб бўлди.
Бугун Англия ва Аргентина терма жамоалари финал йўлланмаси учун майдонга тушади. Бу учрашув икки жамоа ўртасидаги кескин рақобатни яна бир бор жонлантиради.
Икки терма жамоа сўнгги бор 2005-йилда Швейцарияда ўтказилган ўртоқлик учрашувида тўқнаш келган эди.
Майдондаги кескин қаршиликлар бир неча авлод мухлисларининг хотирасида қолган бўлса-да, Англия ва Аргентина ўртасидаги майдон ташқарисидаги адоватнинг асосий илдизи 1982-йилда бўлиб ўтган Фолкленд урушига бориб тақалади.
Расман уруш деб эълон қилинмаган ушбу 10 ҳафталик можаро 74 кун давом этган. Унда Аргентина кучлари Фолкленд ороллари ва Жанубий Георгияни эгаллаб олган, шундан сўнг Буюк Британия Жанубий Атлантикага ҳарбий-денгиз кучларини юборган.
Қуруқлик ва денгизда шиддатли жанглар бўлиб ўтганидан сўнг Аргентина 14-июн куни таслим бўлган.
Ушбу урушда 649 нафар аргентиналик ҳарбий, 255 нафар британлик ҳарбий ва Фолкленд оролларининг 3 нафар тинч аҳолиси ҳалок бўлган.
Можаро ҳамон икки мамлакат ўртасидаги баҳсли масалалардан бири бўлиб қолмоқда. Аргентина вице-президенти Виктория Вильярруэл бугунги ярим финал олдидан X ижтимоий тармоғида терма жамоани “бизники бўлган нарсани талаб қилиш” ва “босқинчиларни тўхтатиш”га чақирди. Бу баёнот Фолкленд оролларига ишора сифатида талқин қилинди.
Аргентинада Фолкленд ороллари “Las Malvinas”, яъни Малвин ороллари номи билан аталади. Ушбу ном тилга олинган қўшиқ ЖЧ давомида трибуналарда ҳам, ўйинлардан кейин кийиниш хонасида ҳам янграган.
Вильярруэл шундай ёзди:
— Эртага биз босқинчи қарақчиларга қарши ўйнаймиз. Бу оддий ўйин эмас.
— Мен сиёсий жиҳатдан тўғри ёки совуққон бўлиб кўринмоқчи эмасман. Инглизларга қарши ўйин ҳар доим бундан ҳам каттароқ маънога эга. Бу — Малвин ороллари, бу — Диего, бу — Леонинг сўнгги турнири ва бу — босқинчиларни тўхтатиш.
— Олға, Аргентина! Чунки сўнгги нафасимизгача ўзимизники бўлган нарсани талаб қиламиз!
Аргентина мухлисларининг Фолкленд ҳақидаги қўшиғи нима маъно англатади ва нега куйланади?
Аргентина мухлисларида Фолкленд уришини эсга олувчи бир нечта қўшиқ бор.
ЖЧ чорак финалида Аргентина Швейцарияни қўшимча бўлимларда мағлуб этганидан сўнг, футболчилар кийиниш хонасида Лионель Месси, Диего Марадона ва “Малвиналар” ҳақида қўшиқ куйлашган. Ушбу видео жамоанинг ижтимоий тармоқларида эълон қилинган.
Аргентина футболчилари ярим финалга чиққанини нишонлар экан, “Por Malvinas, por el Diego, por la ultima de Leo” деб куйлашган. Бу жумла “Малвиналар учун, Диего учун, Леонинг сўнгги турнири учун” деган маънони англатади.
Мухлислар трибунада яна бир қўшиқни ҳам куйлашади. Улар сакраб туриб: “Y ya lo ve, y ya lo ve”, сўнгра “El que no salta, es un inglés!” деб давом эттиришади. Бу ибора “Энди кўряпсиз, энди кўряпсиз, ким сакрамаса — инглиз!” деган маънони билдиради.
Фолкленд уруши Аргентинада ватансеварликнинг муҳим рамзларидан бири бўлиб қолмоқда. Унинг футбол билан боғлиқлиги ҳам чуқур илдиз отган. Ушбу можаро Аргентина терма жамоасининг 1978 ва 1986-йиллардаги илк Жаҳон чемпионлиги даврлари оралиғида содир бўлган.
Аргентина 1986-йилги Жаҳон чемпионатида Мексикада Англияни чорак финалда мағлуб этиб, кейинчалик турнир ғолибига айланган эди. Ўша машҳур ўйинда Диего Марадона ўзининг “Худонинг қўли” номи билан тарихга кирган голини Фолкленд уришда ҳалок бўлган аргентиналик аскарларга бағишлаган.
